벨기에가 자랑하는 국보급 가수 Dana Winner - Sealed with a Kiss(키스로 봉한 편지)

 

Sealed with a Kiss - (키스로 봉한 편지)

- Dana Winner (다나 위너)

원곡(原曲)은 Brian Hyland 노래입니다.

 

 

그녀는 벨기에가 자랑하는 국보급 가수로,

9개 국어로 노래를 부른다고 합니다.

아름다운 목소리로 유럽 및 전 세계적으로 인지도를 넓혀가고 있는

그녀가 우리나라에 알려지게 된 것은

영화 "Out of Africa"의 주제곡으로

  'Stay with me till the morning'이 삽입되면서부터 일 것입니다.

"Stay with me till the morning"는

Mozart의 Clarinet Concerto A장조 K.622 제2악장 Adagio를

POP으로 부른 곡인데, 그녀의 목소리엔 

기품이 넘쳐 흐르는 듯 합니다. 

 

비록 여름 동안 우리가 안녕을 말해야 하지만
사랑스러운 이여, 내 이것만은 그대에게 약속할게요
편지속에는 내 모든 사랑을 담아 보내겠어요
키스로 봉해서~~

 

그래요, 찬 외로움의 여름이 되겠죠.

허나  난 공허함'으로 채울거예요
난,  내 모든 꿈들을 편지로 매일 보내겠어요
키스로 봉해서~~

 

 

찬란한 햇빛 너머 그대 모습을 볼 거예요
어디에서나 그대의 목소리를 들을 거예요
그대를 부드러이 잡아보려 뛰어갈 거예요
하지만 사랑하는 이여 그대는 그곳에 없겠지요~

 

난 여름에 안녕이란 말은 하고 싶지 않아요
  우리가 알고 있는 사랑을 그리워하겠지요

오, 우리 9월이 오면 다시 만나기로 맹세해요
그리고 그 위에 키스로  봉하는 거예요~~~

 

 

그래요, 찬 외로움의 여름이 되겠죠.
그러나 , 난 공허함'으로 채울거요.
 편지속에 내 모든 꿈들을 실어 날마다 보내겠어요.
키스로 봉해서~~

 

Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

키스로 봉해서
키스로 봉해서