Take my hand for a while(잠시만 이라도 제 손을 잡아주세요)- Glen Campbell

Take my hand for a while - Glen Campbell

 

글렌 캠블 (Glen Campbell) 1936년 미국 출신

2017년 8월 알츠하이머로 타계

 

글렌 캠벨은 미국의 남성 싱어송라이터 겸 기타 연주자이며

영화배우이자 방송MC이다.

그는 1958년 컨트리음악 그룹 'Champ'의 보컬리스트 겸 기타리스트로 첫 데뷔하였다.

1962년 솔로 가수로 데뷔하였으며 이후 영화와 텔레비젼 진행자로도 활약하였다.

 

 

Take my hand for a while(우리말 가사)

 

잠시 만이라도

제 손을 잡아주세요

 

그것에 대해 다시 한 번만 설명해 주세요

제 상처 난 가슴을 위해서 다시 듣고 싶어요

 

제 눈을 바라봐주세요

내가 당신에게 기대했던 사랑이

어떻게 당신에게서 사라져버렸는지

 

당신이 알다시피 나는 당신이

날 사랑하는 줄 알았습니다

 

그래서 그럴까요

당신의 모습이 내게서 떠나질 않습니다

마음을 다해서 우리 같이

사랑과 예쁜 꿈을 꾸길 바랬었는데

이렇게 서로 달라졌군요

 

그래요 이젠 알았습니다

그러나 당신께서 떠나기 전에

잠시만 이라도 제 손을 잡아주세요