When I Kissed The Teacher(내가 선생님께 뽀뽀한 그 때) - ABBA

 

When I Kissed The Teacher      - ABBA        Everybody screamed when I kissed the teacher And they must have thought they dreamed when I kissed the teacher All my friends at school They had never seen the teacher blush, he looked like a fool Nearly petrified ?os he was taken by surprise When I kissed the teacher Couldn? quite believe his eyes, when I kissed the teacher My whole class went wild As I held my breath, the world stood still, but then he just smiled I was in the seventh heaven when I kissed the teacher One of these days Gonna tell him I dream of him every night One of these days Gonna show him I care, gonna teach him a lesson alright I was in a trance when I kissed the teacher Suddenly I took the chance when I kissed the teacher Leaning over me, he was trying to explain the laws of geometry And I couldn? help it, I just had to kiss the teacher One of these days Gonna tell him I dream of him every night One of these days Gonna show him I care, gonna teach him a lesson alright What a crazy day, when I kissed the teacher All my sense had flown away when I kissed the teacher My whole class went wild As I held my breath, the world stood still, but then he just smiled I was in the seventh heaven when I kissed the teacher (I wanna hug, hug, hug him) When I kissed the teacher (I wanna hug, hug him) When I kissed the teacher (I wanna hug, hug, hug him) When I kissed the teacher (I wanna hug, hug him) When I kissed the teacher (I wanna hug, hug, hug him)                               When I Kissed The Teacher   (내가 선생님께 뽀뽀한 그 때)     모두들 소리 질렀지 내가 선생님께 뽀뽀했을 때 모든 아이들이 꿈꿔 왔을 내가 선생님께 뽀뽀한 그 때 학교에 있는 내 친구들이 한 번도 본 적 없는 선생님의 새빨개진 얼굴 순간 선생님 바보 같이 보였어 돌처럼 굳어버렸지 내게 기습으로 당했으니까 내가 선생님께 뽀뽀한 그 때 우리 반은 소란스러웠지   난 숨을 죽이며 세상은 멈춘 것 같았지만 선생님은 미소를 지어 주셨지 난 정말 행복했어 내가 선생님께 뽀뽀했을 때 조만간 난 매일 밤 내 꿈속에서 선생님이 나온다고 말하려 했어 조만간 선생님에 대한 내 관심을 보여주려고 했어   정말 황홀했어 선생님깨 키스한 그 때 마침내 난 기회를 잡았지 선생님께 뽀뽀한 그 때 내게 기대서 기아학의 법칙에 대해 설명하려고 하실 때 난 어쩔수가 없었지 선생님께 뽀뽀해야 했으니까   조만간 난 매일 밤 내 꿈에서 선생님이 나온다고 말하려 했어 조만간 선생님에 대한 내 관심을 보여 주려고 했어   정말 기분 삼삼한 날 선생님께 뽀뽀한 그 때 내 감각들은 모두 날아가 버렸지 선생님께 뽀뽀할 때 우리 반은 소란스러워졌지   난 숨을 죽이며 세상은 멈춘 것 같았지만 선생님은 미소를 지어주셨지 난 정말 행복했어 내가 선생님께 뽀뽀했을 때 (선생님을 안고 싶어 !) 내가 선생님께 뽀뽀했을 때 (선생님을 안고 싶어 !)