Dance With Wolves OST - John Barry

바람 부는 언덕 위      홀로 서 있는 나무를 보며       흔들리지 않고 고개숙이지 않으려      무던히 버티는 중인 줄만 알았다.      바람 세차게 부는 날      나무에 기대어보니 알겠다.      되려 힘을 쭉 빼고      바람 부는대로 흔들리고 있다는 것을      마음의 문빗장 열고      서걱거리는 숨결에 귀를 대보니 알겠다.      나무의 품에서 바람이 울고 있다는 것을      바람은 목소리가 모조리 말라      나무가 대신 소리내어 울고 있다는 것을       홀로 서서 다 같이 사는 세상,      삶의 어느 언덕에서 나, 그 무엇을 위해      몸의 한 편 내어준 적이 있었던가!      그 누군가에게 도움짓 한 적이 있었던가!      산다는 일이 그런 것이라면      진정 그게 그런 것이라면      바람 가득 옹송그린 가슴을 풀어 흔들리고      너와 나의 아픔에 정직하게 고개 숙이고 싶다                  흔들림에 대하여 - 인 애 란         ♬ Dance With Wolves OST - John Barry